AVEC RESTAURANT ANNEXE ( situé a l’étage en bas)
RUE DE LA REGENCE (SABLON) 100 metres du Palais de Justice
19 settembre 2020- 5 ottobre 2020
h 18.30
CODE 1000 BRUXELLES
Manager 2 journalistea, dont 1 italien et une de l ‘argentine
MODULO DI PARTECIPAZIONE fiche d’adhesion
IL/LA SOTTOSCRITTO/A ………………………………………………………… INTENDE PARTECIPARE ALLA MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE BRUXELLES - GALLERIA RUE REGENCE (SABLON) 19 septembre 2020 15 journees d’expositions
CON LE CARATTERISTICHE INDICATE NEL REGOLAMENTO E CON LA SEGUENTE FORMULA:
formules: collective 3 oeuvres ou 2 oeuvresd ou 1 oeuvre euros 190
MOSTRA COLLETTIVA (3 OPERE) € 380
MOSTRA COLLETTIVA CON DUE OPERE 280
Mesures : parler avec le critique par message wats app +393427634086
MOSTRA MINIPERSONALE (6 OPERE) € 760
MOSTRA PERSONALE NELLA COLLETTIVA € 1700
(INDICARE CHIARAMENTE LA TIPOLOGIA DI MOSTRA PRESCELTA)
STILISTI euro 210 o imprenditori con il costo della quota associativa dell’accademia
Potranno ottenere su nostra selezione la TARGA D’ONORE D’ECCELLENZA
UNA O DUE STILISTE POTRANNO ESPORRE LE LORO CREAZIONI SU MANICHINO O NELLO STAND A DISPOSIZIONE DELLE CLIENTI
EURO 280 CON 3 CREAZIONI PER 15 GG ( POTRANNO DECIDERE DI FAR RIMANERE IN PERMANENZA PER 6 MESI LE LORO CREAZIONI)
Les entrepremeurs pourront participier par euros 210 inscriptions de l accademie, pour sponsor de l evenement art art event
Ils auront logo dans l affiche article de presse on line et plaque grand prix award.
LE AZIENDE POTRANNO PARTECIPARE COME SPONSOR CON EURO 210 ; AVRANNO massima visibilità
Sarà loroi conferito premio con TARGA GRAN PREMIO E ARTICOLO AD HOC PER LORO STESSI. Inoltre, saranno presenti con il loro logo nel materiale divulgativo ed inoltre i loro prodotti andranno degustati al vernissage
DATI PERSONALI
NOME E COGNOME Nom prenom ..........................................................................................
INDIRIZZO POSTALE adresse ville ..........................................................................................
LUOGO E DATA DI NASCITA lieu de naissance..........................................................................................
CODICE FISCALE code fiscale taxe facultative …………………………………………………………..
LUOGO DI LAVORO lieu de travail si on veur ………………………………………………….……….
INDIRIZZO EMAIL E SITO WEB ..adresse email ou web........................................................................................
NUMERO TELEFONICO/CELL. thelephone..........................................................................................
OPERE DA ESPORRE
3 PER LA MOSTRA COLLETTIVA – 6 PER LA MINIPERSONALE - 10 PER LA PERSONALE NELLA COLLETTIVA
SUL RETRO DELLE 0PERE SPECIFICARE TITOLO, MISURE, TECNICA, SUPPORTO, ANNO.
OPERA n. 1 oeuvre painting n.
PREZZO AL PUBBLICO: € …prix au public ( ( 30% pour l organisations)………………………………………………………
TITOLO titre ...........................................................................................
MISURE mesures ...........................................................................................
TECNICA tecnique ...........................................................................................
SUPPORTO on canvas sur toile…. ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE an ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 2
PREZZO AL PUBBLICO: € ………………………………………………………….
TITOLO ............................................................................................
MISURE ….........................................................................................
TECNICA ….........................................................................................
SUPPORTO ……......................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ……………….......................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 3
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 4
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 5
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 6
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 7
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 8
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 9
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
OPERA n. 10
PREZZO AL PUBBLICO: € …………………………………………………………
TITOLO ...........................................................................................
MISURE ...........................................................................................
TECNICA ...........................................................................................
SUPPORTO ...........................................................................................
ANNO DI ESECUZIONE ............................................................................................
VOGLIO CHE L’OPERA POSSA ESSERE ESPOSTA IN INTERNET: SI NO .
DICHIARAZIONE E SOTTOSCRIZIONE declare d avoir lu tout et lu et approuvè e confimé
CON LA SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE MODULO IL/LA SOTTOSCRITTO/A ARTISTA
………………………………………………………………………………………………………….
DICHIARA
DI AVER LETTO E DI ACCETTARE TUTTE LE CLAUSOLE DEL REGOLAMENTO INSERITO NELLA PROPOSTA NONCHE’ DI AVER LETTO E DI ACCETTARE LE SEGUENTI CLAUSOLE, NESSUNA ESCLUSA:
- 1)LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE (PER ALLESTIMENTO, GESTIONE E SERVIZI) DOVRÀ ESSERE CORRISPOSTA ALMENO CON ACCONTO TASSATIVAMENTE ENTRE 5 SEPTEMBRE 2020 SOLDE EXPOSITIONS ; solde deadline 5 SEPTEMBER 2020 termine a SALDO, 5 SETTEMBRE 2020 PENA LA DECADENZA DALLA PARTECIPAZIONE ALLA MOSTRA SENZA ALCUN ONERE PER GLI ORGANIZZATORI. Le solde donnera droit de participier.
- 2)L’ARTISTA SOLLEVA L’ACCADEMIA EUROMEDITERRRANEA DELLE ARTI E LA GALLERIA CON ANNESSO RISTORANTE DI BRUXELLES DA QUALSIASI RESPONSABILITA’ PER DANNI, FURTI, INCENDI, CALAMITÀ NATURALI E/O QUANT’ALTRO POSSA ACCADERE.
- 3)L’ACCADEMIA EUROMEDITERRANEA E LA GALLERIA CON ANNESSO RISTORANTE DI RUE REGENCE BRUXELLES DECLINANO OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI NATURA O GENERE ALLE OPERE O A PERSONE, CHE POSSANO VERIFICARSI DURANTE LA PERMANENZA DELLE OPERE, SCULTURE, PITTURE O ALTRO, NEI LOCALI ESPOSITIVI.
- 4)PUR RIMANENDO VALIDI I PUNTI 2 E 3, LA GALLERIA RISTORANTE SI IMPEGNERA’ A CUSTODIRE LE OPERE CON CURA.
- 5)LE OPERE DOVRANNO TASSATIVAMENTE PERVENIRE ALL’INDIRIZZO DELLA GALLERIA paintings deadline entre le termine du 10 septembre 10 september 10 settembre 2010 in gallery; les tableaux ou sculptures deadline 10 september 2020. DOVRANNO, INOLTRE, ESSERE ASSOLUTAMENTE EVITATI IMBALLAGGI IN LEGNO ECCESSIVAMENTE PESANTI ED INGOMBRANTI E GLI STESSI IMBALLAGGI DOVRANNO ESSERE RIUTILIZZABILI PER LA SPEDIZIONE DELLE OPERE INVENDUTE. EVITER LES EMBALLAGES LOURD.
- 6)LE OPERE INVENDUTE POTRANNO ESSERE RITIRATE AL TERMINE DEL DISALLESTIMENTO FISSANDO L’APPUNTAMENTO PER IL RITIRO DOVRÀ ESSERE CON ACCORDI TRA IL CORRIERE E LA GALLERIA ( SARÀ FORNITO NUNERO TELEFONICO SUCCESSIVAMENTE) A MEZZO TELEFONO E/O MAIL, NEI TRE GIORNI LAVORATIVI ANTECEDENTI AL PRELEVAMENTO.
- 7)L’ACCADEMIA EUROMEDITERRANEA DELLE ARTI E MARIA TERESA PRESTIGIACOMO, CRITICO PROPONENTE LA MOSTRA, NON RISPONDERANNO ASSOLUTAMENTE DI EVENTUALI DISGUIDI E/O DISSERVIZI TRA CORRIERI E GALLERIA. I CORRIERI, PERTANTO, DOVRANNO ATTENERSI ALLE INDICAZIONI PREVISTE DAL REGOLAMENTO.
- 8)GLI ARTISTI DEBBONO FORNIRE LE FOTO DELLE OPERE E BREVI NOTE BIOGRAFICHE (MAX 10 RIGHE) TASSATIVAMENTE ENTRO entre le 30 aout 30 august 30 agosto 2020 des photos et des notes lignes de c.v. 10 lignes de curriculum vitae pour l’article.
- 9)Dond : photos et papier curriculum vitae des artistes pour les articles de presse.. TRASCORSA TALE DATA, L'ARTISTA NON POTRÁ RIVALERSI SULL'ORGANIZZAZIONE PER EVENTUALI ABSENZE DELLE OPERE E/O DELLE SUE NOTE BIOGRAFICHE DAGLI ARTICOLI STAMPA E DAL MATERIALE ILLUSTRATIVO DELLA MOSTRA..
- 10) Passè ce termine établi pour envoyer des photos et le c.v., l’artiste rien pourra avoir dans la presse etablie par l’accademia euromediterranea delle arti
- 11)L’EVENTUALE ASSICURAZIONE DELLE OPERE È A DISCREZIONE ED A TOTALE CARICO DELL’ARTISTA.
Assurance à la charge( facultative) des artistes
- 12)CORRIERE SOLO CONSIGLIATO OGNI ARTISTA POTRÀ SCEGLIERE IL SUO CORRIERE DI FIDUCIA. Transporteur conseillé: le trasnporteur est conseillé et il est à la charge des artistes.
ALBERTO MARTIRONE
TEL. +39 3332210273
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
il transporte les oeuvres dans le monde entier. Le trasnporteru est seulement conseille’ et il est à la charge de l’artiste.
- 13)LA SOTTOSCRIZIONE E L’ ADESIONE VIA MAIL SEGUITA DALLA CORRESPONSIONE DELLA QUOTA PREVISTA, CONFERMA L’ADESIONE AL REGOLAMENTO INSERITO NELLA PROPOSTA E OBBLIGA AL PAGAMENTO DELLA QUOTA COMPLETA.
- 14)IN CASO DI PAGAMENTO LAST MINUTE, SI PREGA DI COMUNICARE IMMEDIATAMENTE, ANCHE VIA SMS, IL CRO DEL BONIFICO SEGUITO DAL NOME DELL’ARTISTA, EFFETTUATO A SALDO DELLA MOSTRA. ENTRO IL 30 aout acompte et solde entre le 5 september 2020.
- 15)Comuniquer la recue du paiement; si outre l’acompte ne sera pas effectué le solde entre le jours 5 septembre l’expo ne pourra pas se derouler pour l’artiste et l’acompte perdu. Comunications recue au numero de telephone +393427634086
- 16)Comunicare la ricevuta del versamento saldo ed acconto sul numero tel +393427634086; se non sarà effettuato il saldo della quota stabilita, la mostra non potrà essere svolta per l’artista. E l’acconto non restituito
- 17)À l’acompte de euros 100 serà ecrit un article pour l’artiste.18) Commissions 20% sur la vente; donc ecrire prix au public
DATA............................................. FIRMA ………………………………………………..
IDEATORE DELLA MOSTRA: MARIA TERESA PRESTIGIACOMO
ORGANIZZAZIONE : ACCADEMIA EUROMEDITERRANEA DELLE ARTI A.C. &
LA GALLERIA DI BRUXELLES
Galerie Rue de la Regence Bruxelles
SARANNO FORNITI INDIRIZZI E RECAPITI TELEFONICI
P.R. IN BELGIO: PROF. dr Belfiore e gallerista garcia AL MOMENTO DELL’ADESIONE ………………………………..
P.R. IN ITALIA: Advocat avv. LETIZIA PRESTIGIACOMO
INFORMATIVA AI SENSI DELL'ART. 13 D.LGS. 196/2003 e normativa europea aggiornata al 2019
CON LA SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE MODULO DI ADESIONE L’ARTISTA AUTORIZZA L’ACCADEMIA EUROMEDITERRANEA DELLE ARTI A.C. E la galleria ristorante di rue regence di Bruxelles AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI NEL RISPETTO DEI PRINCIPI INDICATI DELL'ART. 13 D.LGS. 196/2003 "TUTELA DELLE PERSONE E DI ALTRI SOGGETTI RISPETTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI".
DATA............................................. FIRMA ………………………………………………..
SIGNATURE ET DATE
